欢迎来到 Sunshine Boutique!
Welcome to Sunshine Boutique!
对于初次来到本店购物的各位mm，请您们务必花几分钟时间看完以下说明，这样可以尽量避免交易之后彼此之前的误会和纠纷，谢谢！
For the first time you came to our online store shopping, kindly must spend a few minutes to read the following instructions, so we can avoid the misunderstanding and disputes from each others. Thank you!
购物须知：
Shopping Guide:
1.小店的商品分成现货区及预购区。
Our store divided into pre-order stock and stock on hand sections.
2.要与我们订购可以填下以下订购表格：
Dearest customer can place the order from the below link:
*订购表格Order Form: http://www.ctsolution.com.my/sunshinebox.php 或 OR
*电邮Email: sunshinebou@gmail.com
3.商品价不包括邮费。
All the items price does not include the shipping cost.
5.小店的衣服 / 包包图片都是来自商家所提供的。 所以衣服 / 包包都 会以实际所收为准。如果你对衣服 / 包包的品质，色差，尺码有所要求，还是建议你到其他门市里购买哦！
Our products pictures are copied and stated from the merchants or suppliers. So the judgment will be base on the actual received of the products. If you are expecting on high-end of the products, recommend you to walk-in to buy from the shopping stores.
6.产品的效果因人而异。我们不负责照片的色彩与货物的色彩缺陷而退货。退 货将视为小 认为，买家必须负责邮费。
We are not responsible on vary of the products from the photo color and color defects and therefore we are not accept for the return or refund. Final decision is come from us and the postage needs to bear by the customer.
7.货物寄出前将会做最后的检查。货物寄出后，邮寄途中的损坏或遗失了本店一概不负责
The goods will be sent out before the final inspection. After sending out the goods, we will not responsible on the damage or loss of mail issues
9.当您一下了订单请别急着汇款，等待我们的回复及确认后才汇款。
After making the order, please wait for our reply and confirmation only make the payment to us.
10.本店的支付银行是马来亚银行。银行户口将在电邮里通知。
11.3天内如没收到汇款我们是有权利取消您的订单。
If we do not receive the remittances within 3 days we have the right to cancel your order.
13.汇款后请尽快发电邮给我们，我们会尽快处理订单。
After made the payment please email to us as soon as possible, we will process your order.
14.截止后的10-14个工作天我们就会发货给各位。大概1-3天您将收到货但视地区而定。或许 有时会因为某些无法预计的因素耽误到了一些时候，但请各位耐心等候。您的耐心等候，小店万分感激。
We will ship the goods to you within 10-14 working days after the closing date. About 1-3 days you can get the goods but it is depends on the location. Perhaps sometimes maybe delay due to unpredictable issues, but hope you can be patience and we are very appreciate on it.
谢谢您的细读，如您同意并已经清楚明白在本店购物所必需遵守的条规与条件，那您就可以开始下订单了！在此要提醒大家下了订单后记得要检查回您的信箱哦！
Thank you for your time. If you agree and understand the above guidelines and conditions, then you can start to order with us! Would like to remind once make the orders with us, remember to check back your mailbox!
购物愉快!！
Happy Shopping! !
Welcome to Sunshine Boutique!
对于初次来到本店购物的各位mm，请您们务必花几分钟时间看完以下说明，这样可以尽量避免交易之后彼此之前的误会和纠纷，谢谢！
For the first time you came to our online store shopping, kindly must spend a few minutes to read the following instructions, so we can avoid the misunderstanding and disputes from each others. Thank you!
购物须知：
Shopping Guide:
1.小店的商品分成现货区及预购区。
Our store divided into pre-order stock and stock on hand sections.
2.要与我们订购可以填下以下订购表格：
Dearest customer can place the order from the below link:
*订购表格Order Form: http://www.ctsolution.com.my/sunshinebox.php 或 OR
*电邮Email: sunshinebou@gmail.com
3.商品价不包括邮费。
All the items price does not include the shipping cost.
4.小店所卖衣服质量都在中等位子，并且采取薄利多销政策。如果您想购买到高档次的衣服，请绕道一分钱一分货的道理。
Our store is using the small profits policy and the quality of the product is in the middle range. 5.小店的衣服 / 包包图片都是来自商家所提供的。 所以衣服 / 包包都 会以实际所收为准。如果你对衣服 / 包包的品质，色差，尺码有所要求，还是建议你到其他门市里购买哦！
Our products pictures are copied and stated from the merchants or suppliers. So the judgment will be base on the actual received of the products. If you are expecting on high-end of the products, recommend you to walk-in to buy from the shopping stores.
6.产品的效果因人而异。我们不负责照片的色彩与货物的色彩缺陷而退货。退 货将视为小 认为，买家必须负责邮费。
We are not responsible on vary of the products from the photo color and color defects and therefore we are not accept for the return or refund. Final decision is come from us and the postage needs to bear by the customer.
7.货物寄出前将会做最后的检查。货物寄出后，邮寄途中的损坏或遗失了本店一概不负责
The goods will be sent out before the final inspection. After sending out the goods, we will not responsible on the damage or loss of mail issues
8.订单截止后，如大家的衣服 / 包包有任何缺货 / 断货 / 没颜色 / 没尺 码，我们会在订单截止后的3天内给与通知。我们将会退款或换其他的衣衣 / 包包，希望能见谅。
After the closing date, such as our products are out of stock / out of colour / no size, we will informing you within 3 days. We will make a full refund to you or change with other products.
9.当您一下了订单请别急着汇款，等待我们的回复及确认后才汇款。
After making the order, please wait for our reply and confirmation only make the payment to us.
10.本店的支付银行是马来亚银行。银行户口将在电邮里通知。
Our bank is Maybank. The bank account will inform in the email.
11.3天内如没收到汇款我们是有权利取消您的订单。
If we do not receive the remittances within 3 days we have the right to cancel your order.
12.一旦付款后，所有取消及更改是不允许的。
Once payment is made, cancellation and changes are not allowed.
13.汇款后请尽快发电邮给我们，我们会尽快处理订单。
After made the payment please email to us as soon as possible, we will process your order.
14.截止后的10-14个工作天我们就会发货给各位。大概1-3天您将收到货但视地区而定。或许 有时会因为某些无法预计的因素耽误到了一些时候，但请各位耐心等候。您的耐心等候，小店万分感激。
We will ship the goods to you within 10-14 working days after the closing date. About 1-3 days you can get the goods but it is depends on the location. Perhaps sometimes maybe delay due to unpredictable issues, but hope you can be patience and we are very appreciate on it.
谢谢您的细读，如您同意并已经清楚明白在本店购物所必需遵守的条规与条件，那您就可以开始下订单了！在此要提醒大家下了订单后记得要检查回您的信箱哦！
Thank you for your time. If you agree and understand the above guidelines and conditions, then you can start to order with us! Would like to remind once make the orders with us, remember to check back your mailbox!
购物愉快!！
Happy Shopping! !
